Sou...

Sou aquela que caminhou

Por ruelas povoadas de gente

Na procura do desconhecido.

Sou aquela que enfrentou

Desafios com teimosia e prazer

No destrinchar de uma vida

de culturas diversificadas.

Perambulei por entre alegrias

E dores; felicidade e tristezas

Sob a proteção do sol e da lua.

Fui esmagada pela força das

Intempéries, mas ergui-me

Com a mesma energia que

Sempre correu nas veias.

Sou aquela que corre com os lobos!

Sou aquela que ainda percorre caminhos!

Sou aquela que ama a vida!

© Anne M. Moor

Imagem: Retirado de Google imagens

Momentos saudosos

Abraçada por um casulo criado

Na penumbra do anoitecer

Sinto saudades de outro

A voejar por paragens ao sul

Em silêncios cheios de burburinhos

A desacomodar o íntimo de uma alma

Aberta a uma sintonia criada...

© Anne M. Moor

Imagem de google images

Prazer

Sentir prazer nas coisas do cotidiano
Cria satisfação com a vida, seja
Boa ou ruim ou nem boa nem ruim.

Quem disse que tem que ser uma
Coisa ou outra? Pode e deve
ser essa diversidade louca!

Delícia de ver as gotas de chuva na janela
Delícia de ver o cinza de um dia de inverno
Delícia de sentir o calor da lareira

Prazer de uma conversa após a ausência
Prazer de uma briga que quebra a rotina
Prazer de ver a vida vibrante e presente!

Sentir o encanto do amor a crescer
A sensação do estar perto sem estar
Exemplo do bom e do ruim juntos.

© Anne M. Moor

Acordar

O sol dança nas paredes do quarto
em movimentos transversais a desenhar
sonhos chorados de uma noite inteira.
Traz a vontade de te abraçar num acordar
embalado por lembranças
fotografadas na alma.
Na minha e na tua!

© Anne M. Moor
Foto tirada ao abrir os olhos...

Intimacy of diverse paths taken

As the sea murmurs in the background

And the sun shines

As youngsters get together to

Continue a story from afar…

Memories and feelings

Sprout from smiles of recognition

While wheels of remembrance

Move with much noise and happiness…

The day shares moments of

Good food, drink and conversation

As music plays to our hearts

And propels our legs and bodies…

Into motion and contortions

That show what years of

Living have shaped!

© Anne M. Moor

O despertar

Apoucar-se nas nuvens cinzentas

De momentos de uma vida é

regalia dos que parvos são!

Permite-se a mágoa

Consente-se sentir o revés

Tolera-se o vazio!

Viver e deixar viver

Insinua-se a cochichar

Provocando o acordar!

© Anne M. Moor

Telhados

Caminhar nos telhados alheios

Como gato a observar as estrelas

A buscar um companheiro

Apraz-me! 

As coberturas que vejo de uma janela

Ao estar aqui sentada

Contam imensas histórias

De amores, de rixas, de vidas

Vividas com intensidade

Em períodos diversos...

© Anne M. Moor

Navegar

Ao navegar pela vida,
não evite tormentas e águas revoltas.

Deixe passar.
Navegue...

Lembre-se sempre,
Mares calmos nunca produzem
marinheiros hábeis.

Apenas navegue...

Autor desconhecido
Imagem: Google images

Viver...

A visão e, especialmente, o cheiro da chuva é coisa que acende minha memória e me leva em viagens gostosas. Lembra-me de pessoas, de momentos, de família, de experiências, enfim, da vida como ela foi e como ela é. Gosto tanto de viver, embora vez por outra tropece nas pedras que povoam o caminho. Mas ELAS são os desafios que constroem o viver! E de desafio eu também gosto! De provocação em provocação abrimos trilhas de significado para vagar por entre as árvores que fincam raízes e esticam seus galhos em direção ao espaço do vôo da águia. Aprendemos com elas a ser livres, ao mesmo tempo em que estamos presos às escolhas que fomos fazendo... Gosto mais de trilhas do que de estradas, pois as veredas arriscam-se nos desvios que se me apresentam. Viver é perambular e fazer escolhas. É arriscar. É errar. É cair e levantar. Sempre levantar...

© Anne M. Moor

(H)a paz na vida

a  maturidade nos põem em lugar privilegiado

a caminhada traçando vias e desvios

tropeços e voos, dores e alegrias

contradições a povoarem o redemoinho de ser

criatura em ebulição a procurar

embarcadouro no deslizar por caminhos

as vezes misteriosos mas tão deliciosos

uma bússola a nos levar no furacão de estar

consequências trazem uma paz

de vida ganha

de amor construído

no serenar de uma vida

© Anne M. Moor

For those who do not read in Portuguese...

Peace in Life

maturity puts us in an honored place

paths sketching ways and bypasses

stumbles and flights, pains and joys

contradictions in the whirlpool of being

creatures in effervescence searching for

a pier in the gliding through trails

at times mysterious but so delightful

compasses within the whirlwind of an existence

consequences bring peace

of life gained

of love built

in the serenity of years traveled

© Anne M. Moor