quinta-feira, 14 de fevereiro de 2008

Mario Benedetti


Fracaso

Fracasar es también una señal
que es casi una advertencia / por ejemplo
que teníamos algo para dar
tal vez para perderlo en una noche

los insomnios se quedan tan vacíos
como un cielo sín fin / y sín embargo
puede el fracaso abrirnos una puerta
una ventana o quizás una mano

que nos sirva de ayuda inesperada
fracasar es haber triunfado antes
y eso suele dejar un buen sabor /
al destino le consta y es astuto

sabe por qué no nos sobreponemos
a derrotas que estaban anunciadas
sabe por qué al final nos estremece
la vocación ímpar de los vencidos

el fracaso hace bien / es una alarma
nos enseña que somos vulnerables
y con esa tutela nos da fuerzas
para volver de nuevo a la victoria

Imagen: The Puertas (Three Doors)
1998, oil, 59"x71" by Isabel Brown
www.sjsu.edu

4 comentários:

Clarisse Milano disse...

este eterno recomeçar tantas vezes comentado por nós, é a vida como só ela é. este poema do Mário Benedetti eu não conhecia, adorei!! bjo!

Suzana disse...

Nossa vunerabilidade nos habilita.
Sempre.

bjs

ANA disse...

Anne espero que tu hija tenga una buena acogida en España, que encuentre gente buena en su estancia aquí. A qué ciudad viene a vivir?
Ya sabes que si necesita cualquier cosa, estaré encantada de ayudarla en lo que pueda yo hacer.

Los fracasos son fuentes de nuevos comienzos, nos dan fuerza y coraje.
Nos hacen perderle enl miedo a la vida.
Un abrazo matinal,
se acerca la primavera un poquito más.
ana.

Anne M. Moor disse...

Clarisse: Eternos recomeços, vida intensa...

Suzana: E como nos habilita!

Ana: Vá vivir en Almería, lejos de ti :-), al sur del país. Pero viaja mucho... Y gracias amiga...

Beijos ensolarados pra todas!