sábado, 26 de janeiro de 2008

As Gauchas...

Maria e eu - as gauchas do sul

sorrisos da alma entremeados na
teia de lembranças projetada
pela figueira centenária...

14 comentários:

disse...

Kadê a cuia?
Bj
Lú.

ANA disse...

Qué hermosa frase, quiero entender:
Sonrisas del alma entretegidas por la sombra que proyecta la higuera centenaria.

Claroscuro de la felicidad,
arropada por el sencillo manto de la amistad,
y del calor de las sonrisas amigas...
Abrazos, good weeck-end Anne,
ana

Anne M. Moor disse...

Lú as conversas eram tantas que nos esquecemos do chimarrão!

Ana tu traducción está perfecta! Good weekend to you too!

Abraços as duas

manuel-tuccitano disse...

menos mal que está por aquí mi amiga ana...soy algo torpe para los idiomas...pero por la foto se te ve feliz...muy felis....

Un abrazo...y gracias por tus cariñosas palabras....

Anne M. Moor disse...

Que bueno que viniste por acá! Acá vale español, ingles y portugues... :-) Serás siempre bien venido... Vuelva siempre...

Felizes? Sí... jubiladas, felizes y continuamos trabajando por la educación...

Maria disse...

Lindo Anne!
Dia maravilhoso...Registrado pela Celina. Mais dias virão e nossa amizade se entremeia como os galhos desta centenária figueira.
BJS

Anne M. Moor disse...

Gracinha do meu cuore... esse teu ninho é um lugar mágico!

Flavio Ferrari disse...

Que meninas lindas ...

Anne M. Moor disse...

Thank you kind gentleman!

Jorge Lemos disse...

Promessa das duas:
Aí vem chumbo grosso nas postagens amigas. Isto eu tenho plena certeza!

Jorge Lemos disse...

Reparem bem:

As Prendas alegres
sob o frondosa figueira,
Plenas de vida,
todas fagueiras.

Lá as Chinócas terão tempo
de acender o fogo?
O calor éstá no papo largo, naquele proseado do bem querer.
E a erva? Não deu tempo de colhernem de comprar.
Assuntos prá não mais terminar.
(Ainda bem que minha orelha não está coçando).
Beijos meninas
Viva as duas.

Anne M. Moor disse...

Jorge, adorei o poema da hora!!! Nosso Mestre Mor!
Beijos

ETERNA GEMINIANA disse...

Linda a foto não?? Esse dia merecia ser registrado!Duas mulheres incríveis em um lugar incrível! Perfect! beijoss Anne

Anne M. Moor disse...

Celina querida! Obrigada... E você é uma jovem nos moldes da tua mãe - incrível também...
Beijos ternurentos